Notice: Undefined offset: 0 in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/helper.php on line 30

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 8

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 8

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloInfo/tmpl/default.php on line 14

Titolo: Highway to hell

Album: Highway to hell

Artista: AC/DC

Anno: 1979


 Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don´t need reason, don´t need rhyme
Ain´t nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too
I´m on the highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody´s gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody´s gonna mess me round
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I´m on my way to the promised land I´m on the highway tohell (Don´t stop me)
And I´m going down, all the way down
I´m on the highway to hell 

Traduzione: Autostrada per l´inferno

Vivo alla grande, amo liberamente
abbonato per una corsa a sola andata
Non chiedo nulla, lasciami stare
Prendo tutto in un colpo solo
Sono senza capo né coda
Non c´è nient´altro che vorrei fare
Sto sballando, è ora della festa
Ci saranno anche i miei amici
Sono sull´autostrada per l´Inferno
Non ci sono precedenze,
limiti di velocità
Nessuno riuscirà a farmi rallentare
Lo farò girare come una ruota
Nessuno mi ingannerà
Hey, Satana, ho pagato i miei debiti
Suono in un gruppo rock
Hey Mamma, guardami sono
sulla mia strada per la terra promessa
Sono sull´autostrada per l´Inferno
(Non fermarmi)
E sto arrivando, sono sulla strada
Sono sull´autostrada per l´Inferno 

Quanti di noi, almeno una volta in pieno pomeriggio diluglio si sono trovati sulla A14 in direzione Rimini, pieni di valige,secchielli, palette, e materassini per andare al mare? O quanti di noi non sisono trovati almeno una volta imbottigliati nel traffico autostradale? Magaricon lavori in corso, caldo afoso, ore di viaggio alle spalle e altrettante daaffrontare? E in quei momenti quante volte non abbiamo sognato una bellaautostrada a sei corsie, libera (o poco trafficata), senza limiti di velocità, magariaffiancata da alberi verdi che ci rilassano, e sfrecciare così verso la nostrameta? Magari per una bella vacanza al mare o in montagna, per andare a trovarei parenti, la fidanzata o il fidanzato, o magari solo per tornare a casa da unagiornata di lavoro? Sarebbe un sogno! Ma il sogno a volte è più reale di quantopensiamo. Tantissime persone viaggiano nella vita dentro questa autostradalarga a sei corsie, senza limiti di velocità né precedenze, senza regole. Unviaggio di solo andata. Ma quello che pochi si aspettano o sanno che la fine diquesta strada è la morte eterna. L´inferno. Come fare ad uscirne? A volteviaggiando abbiamo visto uno svincolo a destra, piccolo, e la strada è talmentepiccola da dover essere obbligati a lasciare la macchina li dopo lo svincolo,lasciare le valige, e con quello che si riesce a prendere, incamminarsi perquesta strada piccola, tortuosa, e che per di più si arrampica su per unamontagna ripida.

 Chi vorrebbe fermarsi dai suoi 180km/h con la musica  a tutto volume, con la macchinastracolma di valige, e lasciare tutto li dopo il casello autostradale, eincamminarsi a piedi in questa strada ripida? Nessuno vorrebbe.

Eppure ilSignore ci dice: Entrate per la porta stretta, poiché larga è la porta espaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che entranoper essa. Stretta invece è la porta e angusta la via che conduce alla vita, epochi sono quelli che la trovano. – Matteo 7:13-14 –  

Ma dunque, questa strada stretta che non vogliamo imboccare,dove porta? Alla salvezza, al paradiso! E´ vero, è una strada stretta, ma mentre ci incamminiamo e ci arrampichiamo per la montagna, iniziamo a sentire che la camminata ci fa bene, che l´aria è fresca e limpida, e che il paesaggio visto da lassù è ben migliore di qualsiasi paesaggio vista dall´autostrada.
 Qui starà a noi decidere cosa fare: continuare perl´autostrada comoda a sei corsie ma che porta all´inferno, oppure scegliere lastrada stretta e scomoda che porta al paradiso e alla vita eterna, ma ricordiamociche lo svincolo che porta alla salvezza eterna, non sarà aperto per sempre.
  Luca 13:24 «Sforzatevi di entrare per la porta stretta,perché io vi dico che molti cercheranno di entrare e non potranno. –Luca 13:24-

Notice: Undefined offset: 0 in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/helper.php on line 30

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/tmpl/default.php on line 7

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/tmpl/default.php on line 8

Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/vhosts/atelascelta.it/httpdocs/modules/mod_atsDettaglioArticoloComments/tmpl/default.php on line 8